Spelling of "Petzua daka(h)"
- NMuhlgay
- Topic Author
- Offline
Less
More
- Posts: 93
- Thank you received: 6
25 Oct 2015 09:29 - 09 Nov 2015 04:30 #2675
by NMuhlgay
Spelling of "Petzua daka(h)" was created by NMuhlgay
How do we write "petzuang daka(h)" in Devorim 23:2 now?
In older Ashkenazi seforim, the word dakah is spelled דכה, with a ה, whereas in Sephardi seforim, as well as the Mesauroh of the Keter Aram Soba, the spelling used is דכא, with an א (see Mesauroh to Tehillim 90:3 in the Aleppo Codex).
Most modern tikkunim and chumashim use א, although Koren, which largely follows R' Wolf Heidenheim's Tanach, uses a ה.
In older Ashkenazi seforim, the word dakah is spelled דכה, with a ה, whereas in Sephardi seforim, as well as the Mesauroh of the Keter Aram Soba, the spelling used is דכא, with an א (see Mesauroh to Tehillim 90:3 in the Aleppo Codex).
Most modern tikkunim and chumashim use א, although Koren, which largely follows R' Wolf Heidenheim's Tanach, uses a ה.
Please Log in to join the conversation.